[시리즈 3탄] 알리바바 계약서 작성 시 꼭 넣어야 하는 10가지 조항 (한글 샘플 포함)
📌 인트로: 계약서 한 줄이 천만 원의 차이를 만든다
"계약서 없이 구두 합의만 하고 주문한 10만 달러 상품이
품질 불량으로 전량 반품 불가 판정을 받았습니다.
현지 변호사와 함께 분석한 생존 전략을 공개합니다."
1️⃣ 품질 기준 명시법 (AQL 기준)
📝 계약서 조항 예시:
"제품은 AQL 2.5 기준으로 검수되며, 불합격 시 100% 재생산 또는 환불"
🔍 실제 적용법:
의류: 봉제선 불량, 염색 오류 검사
전자제품: 전기 안전성, KC 인증 테스트 보고서 요구
2️⃣ 배송 지연 패널티
⚖️ 효율적인 조항:
"납기일 초과 시 1일당 계약금액의 0.2% 위약금 부과 (최대 10%)"
💡 실전 팁:
중국 법상 위약금은 30% 이내만 유효 → 초과분은 무효
3️⃣ 지적재산권 분쟁 대응
🔥 핵심 조항:
"제조사는 모든 IP 분쟁에 대해 책임지며,
고객사에 발생한 손해(소송비용, 벌금 등)를 전액 보상"
⚠️ 주의:
중국 공장은 디자인 도용에 익숙함 → 반드시 계약서에 명시
4️⃣ 결제 조건 (안전한 분할 결제)
💰 계약서 템플릿:
[결제 조건] - 계약금: 30% (T/T 사전 송금) - 잔금: 70% (B/L 사본 수령 후 3영업일 이내)
✅ 추가 보호:
알리바바 Trade Assurance 가입 업체만 선택
5️⃣ 검수 방법 & 반품 조건
🛡️ 필수 항목:
"한국 내 제3자 검수기관(SGS, KTR)에서 검수 후 최종 승인"
📌 실제 사례:
검수 비용은 판매자 부담으로 협상 가능
6️⃣ 포장 및 라벨링 요구사항
📦 계약서 예시:
"모든 제품에 한국어 라벨 부착 (품명, 원산지, 소재지 100% 준수)"
💡 중요:
식품/화장품은 한국 식약처 규격 반드시 명시
7️⃣ 비밀 유지 계약 (NDA)
🔒 조항 예시:
"계약 종료 후 5년간 디자인, 가격 정보 유출 금지"
🚨 위반 시:
위약금 계약금액 200%까지 청구 가능
8️⃣ 분쟁 해결 방법
🌐 권장 조항:
"분쟁 발생 시 중국 국제경제무역중재위원회(CIETAC)에서 중재"
⚖️ 비교:
중국 법원:
장점: 빠른 처리 (3~6개월)
단점: 현지 기업에 유리
9️⃣ 계약 해지 조건
✂️ 명확한 해지 사유:
"품질 불량 3회 이상 발생 시 즉시 계약 해지 가능"
📆 통지 기간:
최소 30일 전 서면 통보
🔟 포스팅 필수 항목
📝 실제 계약서 샘플 (한글 버전)
제5조 (품질 기준) 1. 당사는 AQL 1.5 기준으로 검수하며, 2. 불합격 시 14일 이내 재발송 또는 환불 조치
(📥 한글+영문 계약서 템플릿 다운로드: [가상 링크])
🎁 부록: 계약 체크리스트
AQL 기준 명시 여부
지적재산권 조항 포함
분쟁 해결 방법 기재
한국어 라벨링 요구사항
CIETAC 중재 조항
💬 문의: 카톡으로 남겨 주시면 바로 답변드릴께요
https://open.kakao.com/o/s4BYIv3d
[초보자를 위한 완벽 가이드] 수입대행 시작 전 꼭 알아야 할 5가지 (실패 ZERO 비결)
https://blog.naver.com/haharam/223862750856
알리바바에서 공장 찾을 때 반드시 확인해야 할 7가지 (사기 피하는 최종 가이드)
https://atk79.tistory.com/116
댓글
댓글 쓰기